BRIGHTON 2017 - DAY 1

4h50 heure locale… À moins que cela ne soit 3h50, heure Anglaise ? D’ailleurs, de quel « local » parlons-nous ? Nous sommes à Calais, dans l’entre-deux, entre France et Angleterre. La frontière politique est désormais passée, mais il reste à franchir la frontière maritime. D’ici 45 mn, nous monterons à bord d’un fier navire en direction du Nord et de la perfide Albion. Le voyage est tout à la fois extrêmement rapide et agréable : les premiers travaux scolaires sont de bonne qualité, avec un groupe réactif lors des séances d’échanges et de questions-réponses sur la civilisation anglaise. En attendant d’embarquer, nous ne pouvons nous empêcher d’avoir une pensée pour le voyage du groupe des Euros, qui lambine sur le chemin… Il faut dire qu’avec les navigateurs de cet autre équipage… Premiers de la classe, peut-être, mais pas premiers à bord !

VOYAGE SECTION EURO 2017

Rendez-vous  devant le Lycée Varoquaux dimanche 26 mars à 21 H00 pour un départ prévu à 21H30, heure d'été.

Tenez compte du changement d'heure qui aura lieu dans la nuit de samedi à dimanche.

N'oubliez pas votre carte d'identité, un sac "cabine" avec le nécessaire pour le voyage et la journée. Prenez de quoi déjeuner le matin et des boissons.
Embarquement au terminal ferry de Calais à 5H15. Arrivée à Douvres à 7H15, heure locale.

Lundi 27 mars:
Première visite prévue: Battle. Lieu de la bataille historique de Hastings du 14 octobre 1066.
Découverte de la ville.
A midi: déjeuner chaud prévu.
L'après-midi: visite de l'Abbaye.

Battle town centre

BRIGHTON 2017 DEPART IMMINENT!

Rendez-vous dimanche 26 mars à 19h30 devant le lycée (côté rond-point). 

Soyez à l'heure! N'oubliez pas que nous passons à l'heure d'été dans la nuit de samedi à dimanche.

Prenez avec vous un petit sac que vous conserverez dans le bus (les valises resteront en soutes jusqu'à notre arrivée dans les familles lundi soir) contenant une petite bouteille d'eau, un peu de nourriture, mais surtout votre CARTE D’IDENTITÉ ou PASSEPORT VALIDE. Nous contrôlerons vos papiers avant de vous autoriser à monter dans le bus: pas de papiers, pas de voyage!
Bons préparitifs!

Voyage à Brighton 2017

COMPTE-RENDU de la réunion parents/élèves – professeurs du vendredi 03/03/17

Assurances : une assurance annulation/rapatriement est comprise dans le prix du voyage.
Carte d’identité valide + carte Vitale Européenne (facultative)
Argent de poche : livres Sterling (à commander à votre banque)

Vêtements chauds, de pluie, chaussures confortables.  Si on veut, apporter un petit cadeau type spécialité locale pour la famille d’accueil.

Petite bouteille d’eau à remplir chaque jour.

Adaptateur électrique pour les chargeurs de téléphone + linge de toilette 

Pas d’armes d’auto-défense (couteau même pour le saucisson), bombes d’auto-défense. Pas besoin de se charger d’un dictionnaire même petit.
Un numéro de téléphone pour consulter l’annonce d’arrivée sera donné ultérieurement.

Site du lycée : blog avec quelques lignes et photos.

Indicatif du Royaume Uni : 00 44

Appeler un portable français : 00 33

Voyage en autocar : ce qui sera mis dans le sac de voyage ne sera plus accessible avant l’arrivée, donc préparer un petit sac avec le nécessaire pour la durée du voyage.
Traitements médicaux : les professeurs ne sont pas habilités à délivrer des médicaments. Si traitement, bien prendre le nécessaire.
Hébergement par 2 ou 3 : on ne saura que tard. Les adresses seront  communiquées avant le départ MAIS  changements de dernière minute fréquents à l’arrivée.

Respect du règlement intérieur : élèves soumis aux mêmes règles que dans le lycée.

Comportement sur place irréprochable attendu. Temps libre : jamais d’élèves isolés, déplacements en petits groupes constitués par nous avec responsables et numéro de téléphone des professeurs.

PAS DE SORTIE d’élèves après l’accueil du soir en famille, sauf sortie organisée par la famille.
Objectif culturel et linguistique : Les élèves doivent profiter le plus possible du séjour pour mettre en œuvre leur connaissance de la langue et l’éprouver par un usage le plus intensif possible. Ne pas se réfugier derrière le camarade qui parle facilement. Ils ne seront pas évaluées sur la correction de la langue, donc parler le plus possible pour se faire comprendre.
Visites : prises de notes, de petits travaux seront demandés chaque soir (qui pourront engager la discussion avec les familles d’accueil). Un livret à compléter lors de chaque visite sera distribué.
Programme du séjour : sur le blog   

Les professeurs organisateurs : Mmes Gérard, Ciancioni, Hoarau et M. Litzenburger

Semaine anglaise pour deux prof de biotechnologies

Nous sommes deux professeurs de biotechnologies enseignant en section Euro. Nous avons passé une semaine en stage d'observation dans une école en Angleterre (collège + lycée) afin de comparer les pratiques pédagogiques entre la France et cette chère Albion. 

Cliquer ici pour lire le rapport de cette fabuleuse (si si) expérience. Y.Lazzaroni

BRIGHTON 2017

                                                                       

Programme prévisionnel

                                                      

CLC

dimanche 26 mars – vendredi 31 mars 3 pensions complètes

Itinéraire : Tomblaine, Châlons-en-Champagne, St Quentin, Calais.

Dimanche 26 Mars       Départ de Tomblaine devant le Lycée Arthur Varoquaux à 20h.

                                      Emportez des repas froids et des boissons pour le voyage.

Lundi 27 Mars              Embarquement à Calais à 4h15. Départ à 5h45.

Arrivée à Douvres à 6h15.

Arrêt à Brighton vers 8h30.

Immobilisation obligatoire de l’autocar 9 heures consécutives.

Petit déjeuner « English Breakfast » au pub Yates à 9h.

Matin : découverte à pied du centre ville, des Lanes du Pier.

Déjeuner au pub King and Queen à 12h30.

Après- midi : visite du Royal Pavilion à 15h20.

Départ vers 18h.

Arrivée au point de rendez-vous à 19h : accueil de notre responsable locale et des familles hôtesses avant le dîner (début de la pension complète).

Mardi 28 Mars              Journée d’excursion.

Matin : découverte à pied de Chichester par le City Walls Trail (organisé par les professeurs).

1 repas froid fourni par les familles hôtesses.

Après-midi : visite du Weald and Downland open air Museum.

Départ : 8h30 - Retour : 18h30.

Mercredi 29 Mars         Journée d’excursion.

                                      Matin : découverte libre de la ville d’Arundel et chasse au trésor organisée par les professeurs.

                                      1 repas froid fourni par les familles hôtesses.

                                      Après-midi : visite du HMS Victory incluant la visite du Royal Naval Museum et le Harbour Tour puis visite de la Spinnaker Tower.

                                      Départ : 8h - Retour : 19h.

Jeudi 30 Mars               Départ du lieu d’hébergement à 8h.

                                      Un repas froid et des boissons fournis par les familles hôtesses (fin de la pension complète).

                                      Arrêt à Londres vers 10h30 et découverte rapide en autocar des principaux monuments de la capitale.

                                      Immobilisation obligatoire de l’autocar 9 heures consécutives.

                                      Déplacement en transport en commun avec des Travel Cards

                                      Découverte du quartier de Camden.

                                      Déjeuner libre.

                             Shopping dans les quartiers de Covent Garden, Piccadilly Circus, Carnaby Street, Oxford Street…

                                      Diner  fish and chips au pub Marquess of Anglesey à 19h30.

                                      Départ vers 23h.

Vendredi 31 Mars        Présentation au terminal ferry de Douvres à 1h50. Départ à 3h20.

Arrivée à Calais vers 5h50.

Petit-déjeuner en cafétéria Autogrill sur l’aire d’autoroute de Reims Champagne de 10h à 11h.

Arrivée à Tomblaine devant le Lycée Arthur Varoquaux vers 14h.

 Professeurs accompagnateurs : Mmes Ciancioni, Gérard, Hoarau et M. Litzensburger

Les jours, heures, port d’embarquement et/ou de passage par le tunnel sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés en fonction des disponibilités de la compagnie maritime et Eurotunnel.

OUR ASSISTANT

We interviewed our assistant and here is what we came out with...

Our assistant arrived in France, on 29^th September 2016.

Her name is Pradnya PHADTARE but her nickname is Prada, and she is 21 years old. She was born on 11^th January 1995. Pradnya comes from Pune, in India. It’s the third times that she has come to France.

PUNE CITY

In India, she lives with her parents, Milind and Kalyani, and her brother, Pranav. Pradnya has two dogs, Sheru and Veeru.

She doesn’t like practising sports but she likes watching football and hockey match on TV, and she supports France. Pradnya loves reading, particularly “motivation books”.

She says that she loves France, that the country is beautiful and people are friendly.

Pradnya’s slim, she has got dark hair, brown eyes. She has a piercing on the nose but for her this is normal in India, but she has not got a bindi. The bindi is a point on the forehead. She is 3 feet 28 inches tall, in French this is 1,56m. So, she is a small girl. She has a good relation with other people. She says “ My fault is that I eat not much”.

Her bedroom is very small, in fact she has got 1 bed, 3 cupboard, 1 small table work. She doesn’t share her bedroom. In her bedroom, she hasn’t got a TV set, a stereo system, a computer but she has a laptop, a poster of “Tom et Jerry” and of “La fête du pain” in Paris. She has one photo of herself when she was small.

When she was small, she was studying in Bal Shakshen Mandir. Now she studies in Fergusson College, affiliated to Pune University.

Fergusson College, Pune

Pradnya lives in a big city : Pune in India. She said "there are about 1 million habitants in the city", but in reality there are approximately 5 million habitants in Pune City. The distance of Pune to Nancy is about 4 600 miles.
In Pune are many shops, like Central Mall, Phoenix Mall and local markets.
She lives in a house with her big family (With his uncle, aunt, brother, mother, father...). Her brother lives in the United States.  Her house is a 3 –storey house with balcony, terrace, and garden. She doesn’t have swimming pool in her garden. She has a small bedroom (there are a little bed, studying table) with a little bathroom.

In India her favorite school subjects are English, History and Sanskrit. Sanskrit is very difficult; it's an ancient Indian language.

Pradnya came to France to learn History in France, it's her personal project.
She loves France because she loves the country, the food, the language. She said "French people are beautiful".

ESF 1 2016-2017

 A quiz on Pune

http://www.quizified.in/how-well-do-you-know-pune/index.html