lundi 27 mars 2017

VOYAGE EURO

Dimanche 26 mars
Départ à 22h30 de Tomblaine comme prévu. Voyage calme, même si tous les élèves ne dorment pas. Après un changement de chauffeur à Reims, arrivée à Calais où nous retrouvons nos camarades du voyage de Brighton, partis une heure avant nous de Tomblaine.
La traversée se fait ensemble, pour notre plus grand plaisir.
























Lundi 27 mars
Nous débarquons à Douvres vers 6h00 et prenons la direction de Battle.
Un peu fatigués, nous découvrons la petite ville de Battle sous un soleil radieux. Après une petite promenade pour se dégourdir les jambes, un excellent repas nous attend au pub. Un buffet pantagruélique de saumon froid en gelée, viandes et charcuteries, coleslaw, salade Coronation, et bien d’autres encore accompagnées de Chutneys divers, suivi d’une farandole de gâteaux.




















Petit moment de dégustation qui a revigoré les troupes avant d’arpenter le champ de bataille et l’abbaye de Battle. Reconstitution de la célèbre bataille de Hastings au pied des ruines parmi les jonquilles.













Fraternisation avec l’ennemi : nos élèves jouent une partie de football avec les élèves de l’école privée de Battle : tous pieds nus, les anglais en uniforme avec chemise blanche et cravate.
Malgré une petite nuit, écrasante domination de l’équipe de Varoquaux !

18h15 : nous reprenons le car pour Purley à la rencontre des familles.

dimanche 26 mars 2017

BRIGHTON 2017 - DAY 1



4h50 heure locale… À moins que cela ne soit 3h50, heure Anglaise ? D’ailleurs, de quel « local » parlons-nous ? Nous sommes à Calais, dans l’entre-deux, entre France et Angleterre. La frontière politique est désormais passée, mais il reste à franchir la frontière maritime. D’ici 45 mn, nous monterons à bord d’un fier navire en direction du Nord et de la perfide Albion. Le voyage est tout à la fois extrêmement rapide et agréable : les premiers travaux scolaires sont de bonne qualité, avec un groupe réactif lors des séances d’échanges et de questions-réponses sur la civilisation anglaise. En attendant d’embarquer, nous ne pouvons nous empêcher d’avoir une pensée pour le voyage du groupe des Euros, qui lambine sur le chemin… Il faut dire qu’avec les navigateurs de cet autre équipage… Premiers de la classe, peut-être, mais pas premiers à bord !

jeudi 23 mars 2017


VOYAGE SECTION EURO 2017

Rendez-vous  devant le Lycée Varoquaux dimanche 26 mars à 21 H00 pour un départ prévu à 21H30, heure d'été.

Tenez compte du changement d'heure qui aura lieu dans la nuit de samedi à dimanche.

N'oubliez pas votre carte d'identité, un sac "cabine" avec le nécessaire pour le voyage et la journée. Prenez de quoi déjeuner le matin et des boissons.
Embarquement au terminal ferry de Calais à 5H15. Arrivée à Douvres à 7H15, heure locale.

Lundi 27 mars:
Première visite prévue: Battle. Lieu de la bataille historique de Hastings du 14 octobre 1066.
Découverte de la ville.
A midi: déjeuner chaud prévu.
L'après-midi: visite de l'Abbaye.
Battle town centre


mercredi 22 mars 2017

BRIGHTON 2017 DEPART IMMINENT!


Rendez-vous dimanche 26 mars à 19h30 devant le lycée (côté rond-point). 

Soyez à l'heure! N'oubliez pas que nous passons à l'heure d'été dans la nuit de samedi à dimanche.

Prenez avec vous un petit sac que vous conserverez dans le bus (les valises resteront en soutes jusqu'à notre arrivée dans les familles lundi soir) contenant une petite bouteille d'eau, un peu de nourriture, mais surtout votre CARTE D’IDENTITÉ ou PASSEPORT VALIDE. Nous contrôlerons vos papiers avant de vous autoriser à monter dans le bus: pas de papiers, pas de voyage!
Bons préparitifs!

dimanche 5 mars 2017

Voyage à Brighton 2017



COMPTE-RENDU de la réunion parents/élèves – professeurs du vendredi 03/03/17
Assurances : une assurance annulation/rapatriement est comprise dans le prix du voyage.
Carte d’identité valide + carte Vitale Européenne (facultative)
Argent de poche : livres Sterling (à commander à votre banque)
Vêtements chauds, de pluie, chaussures confortables.  Si on veut, apporter un petit cadeau type spécialité locale pour la famille d’accueil.
Petite bouteille d’eau à remplir chaque jour.
Adaptateur électrique pour les chargeurs de téléphone + linge de toilette 
Pas d’armes d’auto-défense (couteau même pour le saucisson), bombes d’auto-défense. Pas besoin de se charger d’un dictionnaire même petit.
Un numéro de téléphone pour consulter l’annonce d’arrivée sera donné ultérieurement.
Site du lycée : blog avec quelques lignes et photos.
Indicatif du Royaume Uni : 00 44
Appeler un portable français : 00 33
Voyage en autocar : ce qui sera mis dans le sac de voyage ne sera plus accessible avant l’arrivée, donc préparer un petit sac avec le nécessaire pour la durée du voyage.
Traitements médicaux : les professeurs ne sont pas habilités à délivrer des médicaments. Si traitement, bien prendre le nécessaire.
Hébergement par 2 ou 3 : on ne saura que tard. Les adresses seront  communiquées avant le départ MAIS  changements de dernière minute fréquents à l’arrivée.
Respect du règlement intérieur : élèves soumis aux mêmes règles que dans le lycée.
Comportement sur place irréprochable attendu. Temps libre : jamais d’élèves isolés, déplacements en petits groupes constitués par nous avec responsables et numéro de téléphone des professeurs.
PAS DE SORTIE d’élèves après l’accueil du soir en famille, sauf sortie organisée par la famille.
Objectif culturel et linguistique : Les élèves doivent profiter le plus possible du séjour pour mettre en œuvre leur connaissance de la langue et l’éprouver par un usage le plus intensif possible. Ne pas se réfugier derrière le camarade qui parle facilement. Ils ne seront pas évaluées sur la correction de la langue, donc parler le plus possible pour se faire comprendre.
Visites : prises de notes, de petits travaux seront demandés chaque soir (qui pourront engager la discussion avec les familles d’accueil). Un livret à compléter lors de chaque visite sera distribué.
Programme du séjour : sur le blog   
Les professeurs organisateurs : Mmes Gérard, Ciancioni, Hoarau et M. Litzenburger

mardi 7 février 2017

Semaine anglaise pour deux prof de biotechnologies

Nous sommes deux professeurs de biotechnologies enseignant en section Euro. Nous avons passé une semaine en stage d'observation dans une école en Angleterre (collège + lycée) afin de comparer les pratiques pédagogiques entre la France et cette chère Albion. 

Cliquer ici pour lire le rapport de cette fabuleuse (si si) expérience. Y.Lazzaroni