samedi 26 mars 2016

VOYAGE SECTION EUROPEENNE

LONDRES

Samedi 26 mars : fin du séjour, retour en France


Après une traversée calme, suivie de quelques heures de sommeil dans le car, nous faisons un arrêt sur l’autoroute  pour prendre un petit déjeuner chaud : boisson, petit pain, viennoiserie. Juste ce qu’il fallait à nos élèves pour reprendre des forces et présenter les derniers exposés entre Reims et Toul : la mythologie Grecque, les dieux les plus importants et leurs équivalents Romains, et Churchill : les éléments les plus marquants de sa vie, le « Bunker » où son Cabinet de Guerre officiait, le Blitz à Londres, et pour finir Bletchley Park et Alan Turing, le codage et décryptage des messages.

Arrivée au lycée Varoquaux à 10 H 45 : les élèves retrouvent leurs parents et vont avoir tout le weekend pour leur raconter leurs aventures et se reposer.

Les professeurs ont été heureux de permettre à ces 49 élèves de participer à ce voyage de découverte et d’étude. Le bilan est très satisfaisant : ponctuels, intéressés, actifs, polis et ayant laissé derrière eux à l’école de langue de Purley un très bon souvenir, ainsi que dans leurs familles d’accueil. Leurs exposés ont nécessité du travail et leur a permis de partager leurs connaissances et de perfectionner leur expression orale en anglais.
Nous sommes fiers d’eux.



Vendredi 25 mars : Jour 5

Départ de Purley et journée de visites à Londres


A 8 H précises, tout le monde est à côté du car, les valises plus lourdes qu’à l’aller, et c’est le moment des adieux ou des au revoir avec l’espoir de revenir. Les familles ont été très appréciées des élèves, et vice-versa.
Le trajet vers Londres nous permet d’écouter les exposés (en anglais, bien sûr, comme chaque jour) sur la vie de Shakespeare, ses pièces, le théâtre du Globe et la vie quotidienne à son époque. 4 exposés très pertinents et qui donnent l’occasion de revenir sur les thèmes vus la veille et de travailler la prononciation du terrible « th » anglais. On anticipe aussi sur les visites du jour avec la vie quotidienne en Angleterre sous la domination de Rome : la nourriture, l’habitat, les poteries et l’artisanat.


En ce jour de « Good Friday », les rues sont presque désertes, nous arrivons au British Museum en un temps record, avant même l’ouverture. A 10 H nous sommes déjà devant les statues de l’Egypte antique.



Les élèves ont reçu leur feuille de route : ils devront cibler leur découverte du musée sur les momies et les sarcophages Egyptiens, la Pierre de Rosette (le décodage est bien le fil conducteur de nos visites), la Grèce antique et sa mythologie, mais aussi sur l’homme de Lindow : un corps retrouvé dans une tourbière, lui aussi momifié mais naturellement.


 




En réalité, les élèves vont  faire les recherches demandées mais happés par la richesse des collections, ils ont vite poursuivi des intérêts personnels en visitant les salles sur l’Océanie, le Moyen Age, la sculpture Grecque, etc…




En sortant à midi, le soleil nous incite à pique-niquer sur les bancs devant le musée.




















Et une petite marche à travers Londres nous fit passer sur Trafalgar Square où une représentation théâtrale en plein air devant la National Gallery retransmise sur écran géant joue la Passion en cette veille de Pâques.


Un arrêt devant les Horse Guards un peu plus long que prévu nous permet d’assister à la relève de la garde, et nous filons vers le Foreign Office pour visiter Churchill’s War Rooms.









Après une promenade dans Saint James's Park, on attend que les deux premiers groupes aient fini la visite
Nous ne pouvons y passer qu’un peu plus d’un heure, il faudra y revenir tant les expositions y sont riches. On y voit comment s’organisait la vie dans ce « Bunker » enterré où travaillaient et habitaient, à certaines périodes 24 H sur 24, les ministres, stratèges, secrétaires, cuisinier, standardistes, de Churchill, lui-même et Clementine sa femme. Les pièces exposées sont des originaux, des scènes sont reconstituées. Le standard téléphonique, la salle des cartes, le réduit d’où il téléphonait en privé sur une ligne sécurisée à Roosevelt, la chambre à coucher de Winston et celle de sa femme, la salle des réunions, la lampe solaire pour éviter que les occupants, enfermés dans ce labyrinthe sous-terrain ne dépérissent ou succombent à la dépression.
Mrs Churchill's bedroom









Un musée dédié à l’homme d’Etat et écrivain qu’était Churchill retrace sa vie et son travail de soldat, homme d’état, écrivain, mari et père. Comme nous avons travaillé chaque jour sur le codage et décodage de messages secrets, nous nous arrêtons devant la machine Enigma. Des extraits de discours, de films, ses décorations militaires, son Prix Nobel de Littérature, uniformes et chapeaux (que certains élèves et enseignants essaient).
The original Enigma machine
En sortant, le soleil brille toujours et nous partons vers Oxford Street pour 2 heures de shopping avant de retrouver les élèves à 19 H à Marble Arch, l’extrémité ouest de cette avenue commerçante. Un diner chaud dans un restaurant rapide tant apprécié des jeunes jusque 20 H, et nous reprenons le car qui nous attend à proximité.

Didier nous emmène une dernière fois à travers Londres illuminée:
Westminster, London Eye, the Shard, les rives de la Tamise, the OXO Tower (nos élèves de STL ne tarderont pas à apprendre quel est le lien entre ce bâtiment et la découverte de l’ADN…).

Entre Londres et Douvres, les élèves nous présentent leur exposé sur Lindow Man (véritable enquête CSI sur l’homme mystérieux tué en l’an 2 avant JC et retrouvé à Lindow Moss), et sur les momies Egyptiennes, les sarcophages et leur signification rituelle.
Nous prenons le ferry à Douvres plus tôt que prévu : à minuit au lieu de 4 heures du matin, un soulagement pour tous, nous pourrons dormir après la traversée. Pas besoin de berceuse ce soir, la nuit sera courte mais réparatrice.





MIDLANDS 2016: DAY5

Vendredi 25 mars 2016: Day 5

Back Home

Après avoir découvert Shakespeare à Stratford-upon-Avon, le groupe expérimente réellement la matière d’une des pièces du maître – La Tempête – lors d’une traversée relativement mouvementée de la Manche. C’est l’occasion, pour la plupart d’entre nous, de découvrir si nous avons le pied marin… Ou pas ! Mais cette petite péripétie n’entame aucunement le physique ou le moral des élèves, dont l’attitude et le comportement restent exemplaires de bout en bout, jusqu’à la toute fin de cet aller et retour au pays de Tolkien, Shakespeare, Lewis Caroll et tant d’autres. Surtout, si les élèves ont découvert et vécu la différence linguistique et culturelle, ils ont dépassé leurs propres différences pour constituer un groupe extrêmement sympathique, dynamique, soudé et ouvert : à ce niveau, ce voyage est un succès incontestable !



Welcome Home, everybody!

 

Happy Birthday Chloé!!!!
Correction des quiz
De merveilleux lots pour les vainqueurs.
Un petit peu plus fatigués qu'à l'aller

Textes: L.Litzenburger  Photos: A.Adam, S.Gérard, S.Hoarau

jeudi 24 mars 2016

VOYAGE SECTION EUROPEENNE Jour 4


LONDRES
Jeudi 24 mars 2016

Ce matin, le temps est couvert, mais la pluie n’est annoncée que pour l’après-midi.
Les élèves arrivés de bonne heure ont la possibilité d’aller faire quelques courses chez Tesco, le grand supermarché en face du College.
Les derniers cours prévus ce matin vont se terminer : les élèves qui ont travaillé sur un « Manifesto », enregistrent leur programme politique. D’autres préparent des «Easter nets», petits nids pour les œufs de Pâques en chocolat et céréales, après avoir travaillé sur la recette de cuisine et sur des expressions idiomatiques. Ceux du 3ème groupe ont  enregistré leur pièce de théâtre. Les deux élèves du groupe B2, qui ont travaillé avec des adultes participent au « International Food Day », Special Easter. Chaque étudiant étranger a apporté une spécialité culinaire de son pays et tous sont invités à expliquer la recette, puis ils discutent des traditions de Pâques dans leurs pays respectifs en suivant une série de questions préparées. Les étudiants viennent de Russie, Sri Lanka, Turquie, Italie, Colombie, etc…
Les 4 professeurs de Varoqaux apportent leur modeste contribution avec un plateau de fromage français accompagné d’une boisson rouge ou blanche, le tout très apprécié des convives.

A 12 H 30, les cours se terminent et une petite cérémonie de remise des Certificats a lieu dans le jardin : General English Activation Programme at CEFR Level B1 and B2.









PHOTOS DE GROUPE DES HEUREUX LAUREATS




Même Andy reçoit un prix: un souvenir gastronomique typiquement Français

Un rapide pique-nique, et une fine pluie commence juste à temps pour nous accompagner à Londres où nous allons visiter Shakespeare’s Globe Theatre à 14 H 30.
5 élèves nous présentent leurs exposés sur Guy Fawkes and the Gunpowder Plot et Jack The Ripper (la visite du London Dungeon a rendu l’Histoire bien vivante).

Didier, notre chauffeur-disc-jockey fait encore un miracle en trouvant à se garer à deux pas du Millenium Bridge qui va nous permettre du traverser la Tamise.  Juste avant de l’emprunter, on se retourne et la Cathédrale Saint Paul est devant nous.

Entre Saint Paul's Cathedral et la passerelle du Millenium
Devant le Théâtre du Globe


Un guide nous fait entrer dans le théâtre circulaire au toit de chaume reconstruit à l’identique de celui où Shakespeare a présenté ses plus grandes pièces. Elle nous fait revivre les représentations de l’époque élisabéthaine, les différents publics et les détails de leur vie quotidienne, les contraintes des acteurs de l’époque où seuls les hommes pouvaient monter sur scène, même pour jouer des rôles de femmes. M…, un de nos élèves, nous interprète une petite scène de Romeo and Juliet en donnant la réplique dans le rôle de ….. Juliet. Grand succès, tonnerre d’applaudissements.

La scène et les gradins en bois de chêne peint

Après la visite du musée, des acteurs demandent à Julie de monter sur une petite scène dans le foyer pour nous montrer les costumes portés par les acteurs élisabéthains. Elle commence par les bas et jarretières croisées, la chemise, le corset, le vertugadin à la française, et les jupons, camisoles, etc…


Retour dans les embouteillages, ce qui nous permet de faire un quiz sur le théâtre du Globe suivi d’un quiz musical géant qui permet à nos brillants élèves de montrer l’étendue de leur culture, de Shakespeare, Marlowe à Pink Floyd ou Black Eyed Peas.

Demain sera une longue journée puisque nous allons quitter Purley, les élèves devront dire « Good Bye » aux familles qui les ont accueillis cette semaine, et ne rien oublier sur place !

Nous partirons d’ici à 8H pour visiter le British Museum puis Churchill’s War Rooms.

MIDLANDS 2016 Day 4

Day 4 – Oxford & London

Jeudi 24 mars

Oxford

Le rassemblement de cette quatrième journée est le moment des adieux aux familles.

Christ Church College- Oxford
A un jet de pierre se trouve la somptueuse ville universitaire d’Oxford, cœur historique et intellectuel de l’Angleterre – avec Cambridge – du Vieux Royaume et ce, depuis le Moyen Âge. Une rapide promenade entre ces belles bâtisses de pierres jaunes permet aux élèves de s’imprégner de la sérénité et de la solennité de ce lieu. Un rapide trajet permet ensuite de rejoindre Londres, moment attendu par tous depuis bien longtemps !

The Great Hall

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Londres

Il pleut à Londres… C’est probablement le cas depuis le Moyen Âge… Mais rien ne peut doucher l’enthousiasme des élèves ! La visite commence par une chasse au trésor dans le British Museum, l’un des plus grands et prestigieux musées du monde avec le Louvre. Naviguant avec agilité entre les monuments séculaires tels que la Pierre de Rosette et quelques momies défraîchies, les élèves tentent de reconstituer le puzzle qui se présente à eux et qui leur fait parcourir en quelques pas plusieurs milliers d’années d’histoire de l’humanité.










 Les élèves arpentent ensuite le cœur palpitant de la cité : Covent Garden, Soho, China Town, etc. Un temps libre dans la rue la plus commerçante de Londres (et d’Europe ? du monde ? de l’univers ?) achève l’après-midi, avant un dîner dans un restaurant privatisé. La journée s’achève sur une ballade nocturne entre Piccadilly et Big Ben afin d’admirer la splendeur chatoyante de Londres by night.




Neal's Yard- London


China Town - London

Que de Légos!

Piccadilly Circus


Piccadilly Circus

The H Team

Enfin au sec, près de Leicester Square




Happy birthday Nathan!!!!

Textes: L.Litzenburger  Photos: A.Adam, S.Gérard, S.Hoarau